-
1 главная лента
-
2 эталонная лента
Русско-французский политехнический словарь > эталонная лента
-
3 главная лента
adjIT. bande générale, bande maîtresse -
4 главная библиотечная лента
adjIT. bande maîtresseDictionnaire russe-français universel > главная библиотечная лента
-
5 master
master ['mɑ:stə(r)]1 noun(a) (of household, dog, servant, situation) maître m;∎ the master of the house le maître de maison;∎ to be master in one's own house être maître chez soi;∎ to be one's own master être son propre maître;∎ to be (the) master of one's fate être maître de son destin;∎ he's master of the situation il est maître de la situation;∎ proverb like master like man tel maître, tel valet∎ chess master maître m;∎ he's a master at the art of ducking questions il est maître dans l'art d'éluder les questions(c) School (in primary school) instituteur m, maître m d'école; (in secondary school) professeur m; (private tutor) maître m;∎ history master professeur m d'histoire∎ Master of Arts/Science (person) titulaire mf d'une maîtrise de lettres/de sciences; (qualification) maîtrise f ès lettres/ès sciences;∎ she's doing a master's (degree) in philosophy elle prépare une maîtrise de philosophie∎ Master David Thomas Monsieur David Thomas;∎ Master David (said by servant) Monsieur David∎ Nautical master's certificate brevet m de capitaine∎ Computing master (disk) disque m maître(b) (in trade) maître;∎ master chef/craftsman maître chef m /artisan m;∎ a master thief un(une) voleur(euse) de génie(c) (controlling) principal;∎ master switch interrupteur m général(d) (original) original(a) (person, animal) maîtriser, dompter; (problem, difficulty) surmonter, venir à bout de; (emotions) maîtriser, surmonter; (situation) maîtriser, se rendre maître de;∎ to master oneself se maîtriser, se dominer(b) (subject, technique) maîtriser;∎ she mastered Portuguese in only six months six mois lui ont suffi pour maîtriser le portugais;∎ I never really mastered the language je n'ai jamais eu une bonne maîtrise de la langue►► Building industry master beam poutre f maîtresse;master bedroom chambre f principale;Finance master budget budget m global;master builder maître m bâtisseur;master card carte f maîtresse;master class cours m de maître; Music master class m;∎ figurative the press conference was a master class in how to handle the media pour ceux qui veulent savoir comment se comporter face aux médias, cette conférence de presse pourrait servir de leçon;master copy original m;French Canadian Military master corporal ≃ caporal-chef m;Cars master cylinder maître-cylindre m;Computing master disk disque m maître;Computing master file fichier m principal ou maître;Hunting master of hounds, master of foxhounds maître m d'équipage;master key passe-partout m inv;Nautical master mariner capitaine m;Television master monitor récepteur m de contrôle final;master plan stratégie f globale;master race race f supérieure;Music master record disque m original;master soundtrack mixage m magnétique final;master tape bande f originale;Commerce master of works maître m d'œuvre -
6 системная лента
-
7 ace
См. также в других словарях:
maîtresse — (mê trè s ) s. f. 1° Celle qui domine, dirige, possède. Les domestiques et leur maîtresse. • Fille, femme, mère, maîtresse, reine, telle que nos voeux l auraient pu faire, BOSSUET Mar. Thér.. • Il me laisse en ces lieux souveraine maîtresse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bande à Bonnot — Jules Bonnot Pour les articles homonymes, voir Bonnot. Anarchisme … Wikipédia en Français
Le Sens de la vie (bande dessinée) — Pour l’article homonyme, voir Monty Python : Le Sens de la vie. Le Sens de la vie 12e album de la série Titeuf Auteur Zep Couleurs Bruno … Wikipédia en Français
La Maîtresse de Ike — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 10 Épisode 149 Code de production 1010 Diffusion 18 octobre 2006 Chronologie … Wikipédia en Français
Personnages secondaires de la bande dessinée Donjon — Liste des personnages secondaires de la série de bande dessinée Donjon. Sommaire 1 Sur plusieurs époques 1.1 Alcibiade 1.2 Bouboulou 1.3 Philippe Cormor … Wikipédia en Français
Bécassine (bande dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Bécassine. Bécassine est un personnage de bande dessinée apparu pour la première fois dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes, le 2 février 1905. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Becassine (bande dessinee) — Bécassine (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Bécassine. Bécassine est un personnage de bande dessinée apparu pour la première fois dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes, le… … Wikipédia en Français
Bécassine (Bande Dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Bécassine. Bécassine est un personnage de bande dessinée apparu pour la première fois dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes, le 2 février 1905. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Mes meilleurs copains (bande dessinée) — Pour l’article homonyme, voir Mes meilleurs copains. Mes meilleurs copains 11e album de la série Titeuf Auteur Zep Couleurs Bruno Chevrie … Wikipédia en Français
Quintett (bande dessinée) — Quintett Quintett est une série de bande dessinée scénarisée par Frank Giroud de cinq tomes dans la collection Empreinte(s), Dupuis. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Les personnages 4 … Wikipédia en Français
La Bande à Bonnot — Jules Bonnot Pour les articles homonymes, voir Bonnot. Anarchisme … Wikipédia en Français